新华社北京11月18日电（记者赵旭、强力静、任超）伴着京胡的悠扬乐声，三盏射灯依次点亮，26岁的梅兰芳手持折扇，迈着轻盈的步伐走向舞台中央……在北京理工大学虚拟化身实验室里，“数字梅兰芳”在电脑屏幕中登场。
“现在登台的是梅兰芳先生的孪生数字人。我们以26岁时的梅兰芳先生为原型，利用信息技术与人工智能技术对这位中国京剧大师进行复现。”北京理工大学光电学院研究员翁冬冬说，2020年，中央戏剧学院和北京理工大学共同发起该公益科研项目，打造可实时交互的“京剧数字人”。
“数字梅兰芳”静态数字模型（左侧）与梅兰芳先生照片（右侧）对比。（受访者供图）
从面容、体态、语音语调，到着装、道具、一颦一笑……通过全方位数字化和可视化复制真实生活中的人物细节，数字世界里的“人”同样“应有尽有”。但由于如今已无法采集到梅兰芳先生真人三维数据源，最大限度还原其人物状态绝非易事。
“我们收集了大量相关历史照片，后请中央美术学院的师生根据照片反复打磨修改，制作了实体肖像雕塑，随后用高精度激光扫描仪扫描雕像，这样就获得了梅先生的基本面部结构。”翁冬冬说。
雕塑本身无法展现皮肤细节、毛发细节、眼睛神韵等微观特征，该团队找到一名长相酷似梅兰芳先生的模仿人员，采集其面部数据，并捕捉基本表情，“移植”到“数字梅兰芳”身上，最终实现面部精准化再现。
北京理工大学光电学院VR实验室里的光场采集系统（11月9日摄）。新华社记者 任超 摄
中央戏剧学院传统戏剧数字化高精尖研究中心主任宋震介绍，为还原梅兰芳先生当年着装，团队查阅大量文献，并走访北京的多家裁缝店。“我们发现，梅先生当时的戏服缝制技术目前已经基本失传。但我们找到了民国时留存的布样，根据京剧领域专家的指导，按照当时梅先生便装的领子、布纹等讲究，找到最契合的布样，这样才扫描获得了布料的数据，完成了数字便装的打造。”
“项目之初，技术团队都没想到这里面的学问居然如此之深。”翁冬冬表示，诸多细节还需持续深入探究，包括梅兰芳先生曾在演出时使用的戏服、盔头等，同时将请京剧艺术家模仿梅兰芳先生戏剧表演，完成动作捕捉，使“数字梅兰芳”的表演更加逼真。
关于声音处理，翁冬冬介绍，现有梅兰芳先生影音资料大部分音质欠佳，下一步将考虑以真人模仿的形式还原梅先生声音特色，采集语音数据，“绑定”在“数字梅兰芳”上。
科研人员在北京理工大学光电学院VR实验室光场采集系统里采集人脸数据（11月9日）。新华社记者 任超 摄
“未来，我们希望打造可沉浸式交互式的、虚实融合的‘数字梅兰芳’人物场景应用，观众戴上VR头盔，便可欣赏梅兰芳先生的京剧表演，还能与梅先生实时互动，实现科普、教学等任务。”翁冬冬说。
梅兰芳外孙范梅强说：“借助高科技手段，把过去的艺术家活灵活现地呈现在现代人面前，是非常有意义的一件事。”
“通过科技与优秀传统文化的碰撞，让京剧大师复现，能更好地调动观众对京剧的好奇心，了解中国国粹，让文化能够跨越时空，接续传承。”翁冬冬说。
-
冬奥配套交通S231张榆线改造通过验收
日前，由中交一航局参与修建的河北省道S231张榆线张家口至南山窑段改造提升工程正式通过验收。“适应当地冰雪产业发展，应对未来客流、物流的大幅度增长，S231张榆线作为新改建的项目，对拉动当地经济增长将起到重要作用。”中交一航局S231张榆线项目负责人说。
-
聚焦小微民营企业 京津冀产业链金融支持计划发布
金融支持京津冀协同发展，三地联手再出新招。“京津冀产业链金融支持计划”是三地人民银行联合工信部门、商业银行首次推出的区域性金融协同产品，旨在加强京津冀金融与产业的协同，优化区域产业链信贷营商环境。
-
北京市启动交通三大行业信用评价
昨天，市交通委组织召开北京市交通运输行业信用评价指标和系统培训宣贯会，明确在道路客运、机动车维修、驾驶员培训三个与市民生活密切的行业先行先试，开展交通信用评价，标志着本市正式开启交通运输领域信用评价工作。
-
天宁寺桥下将变市民活力空间
针对桥下空间是否适宜被改造为公共活动空间这一问题，项目团队开展了微环境实时监测。具体来看，根据桥下空间的现状特点及周边社区情况，将形成运动活力区、滨水休闲区和文化创意区。
-
新华全媒+|用青春“拥抱”百年
北京市学习贯彻党的十九届六中全会精神宣讲北京大学报告会3日举办。
