新华网北京10月17日电（记者杨淑君）以“非遗携手美好生活”为主题的2025北京国际非遗周17日拉开帷幕，通过国际非遗展览、非遗对话、非遗市集等板块，集中展示非遗保护成果，推动中外文化交流互鉴。

　　图为2025北京国际非遗周开幕式现场。新华社记者 杨淑君 摄

　　本届非遗周吸引来自全球60多个国家和地区的近万件展品参展。景泰蓝、京绣等“燕京八绝”展现匠心传承，匈牙利匠人带来“布索”面具，墨西哥木雕艺术家以细腻刀工再现美洲大陆的动物……

　　在大运河非遗精品展区，花丝镶嵌等呈现非遗技艺的精湛雅致，秸秆扎刻、布糊画等体现民间智慧与实用之美，津门蔡氏贡掸等则传递着津味生活智慧。

　　在17日举行的“非遗对话·共创生活”活动中，中外嘉宾围绕非遗在全球语境中的传播与可持续生态构建展开深度对话。与会人士认为，非遗传播需超越语言翻译，深入文化语境转译，通过双向调研推动内容共创，在保持文化内核完整的同时实现有效对话。当前非遗发展面临挑战，需通过教育引领、科技赋能与政策支持，构建“技艺传承——内容创新——市场接纳”的良性生态。

　　2025北京国际非遗周由北京市人民政府主办，北京市文化和旅游局、北京市文物局、北京市通州区人民政府承办。（完）